发布日期：2023-09-17 来源: 网络 阅读量（ ）
天博官方网站1931年11月～1932年4月上海天花病大流行全纪实（再版）(本文包含一段1932年2月份，上海公共租界工部局卫生处为本市华洋市民免费布种牛痘之珍贵影像纪录片，时长为48秒，敬请留意) 1931年末，东南沿海港市厦门率先拉开了次年天花大流行的序幕，12月4日，海峡殖民地卫生当局率先宣布厦门为天花口岸。1931年12月28日，上海海港检疫所宣告厦门为天花疫埠，上海海港检疫所以及英属香港和东南亚各地卫生当局相继对来自厦门的入境乘客施行检疫隔离等限制措施。1932年元旦新年各大报又刊登了厦门天花流行死亡86人的惊人消息。由于沿海和沿江各港口轮船往来交通之频繁，天花病不久即随着迁徙的旅客登陆福州、上海等东南沿海港市并迅速传播，并远至天津和哈尔滨等北方口岸城市。香港自1月8日起，菲律宾群岛自1月18日起对上海实施的入境隔离限制。 实际上，上海早于11月起已经出现零星的天花病患者，大多为工厂华工，由于是劳动密集型企业，互相传染速度也快，华界上海市卫生局即开展针对工厂工人及其子弟的布种牛痘运动，本市教女青年会下辖的儿童诊所亦为本市儿童免费布种牛痘并作全身检查。而公共租界工部局卫生处亦在界内密布种牛痘站点并将先前用于打霍乱预防针的防疫汽车改为布种牛痘。随着次年(1932年)一月底轰动世界的“一·二八”中日淞沪会战在上海华界闸北、公共租界北区虹口和东区杨树浦的爆发，以及大量华人难民潮向公共租界中西区和法租界的涌入，都加剧了天花病的传播速度。从1月下旬至整个3月初战事基本休停为止，整个上海笼罩在天花、麻疹和肺炎等传染病的阴霾中，尤其以天花病致死率最高。 为应对天花病在本市迅速流行乃至恶化的严峻形势，上海公共租界工部局卫生处于2月5日发布第4177号免费布种牛痘之通告，向本租界中西区内交通无阻碍之区域加配多辆免费布种牛痘汽车，该布告并于翌日刊登于本市中外日报上。此外，对最易传染的租界内难民营，工部局卫生处亦协调派出界内各大医院数10名医生和义务为逃难者治病种痘。上海多家美英德西药行也纷纷捐出大批药物，为早日结束这场数十年未遇的天花大流行出力。 面对这场数十年罕见的天花病大流行，旅沪外侨之死亡率并不比华人来得要低很多。早于1931年12月上旬，西侨青年会少年部、年仅24岁的 Tom Gerrard 因染天花英年早逝。1932年2月下旬，刚刚紧急抵沪支援驻防不满一个月的美国陆军第31步兵团两名二等兵即因罹患天花病而先后不治。3月中旬，退休离任回国的法国驻沪总领事甘格林(柯格霖)在离开上海前夕不知不觉即染上天花，于乘轮过境香港时发作不治去世，消息传至上海引起本市西侨界特别是法租界不小的震动。 随着3月初日军首先在沪停战以及一城三界卫生当局加大推行免费布种牛痘预防针(疫苗)的深入，天花病罹患数和死亡率终于在三月内稳步下降。这场历时5个月之久的上海天花大流行于当年四月中旬伴随随着本市温度逐步回升和天气晴好而基本结束。 （一）1931年11月～1932年1月，天花病流行肇始及工部局卫生处、上海市政府卫生局和海港检疫所的早期预防措施（图1~图22，合计22幅图例）； （二）1932年1月中旬～3月中旬，“一·二八”上海事变下的天花大流行之爆发、加速蔓延以及工部局卫生处和市政府卫生局之紧急应对措施（图23~图76，合计54幅图例和一段纪录片视频）； （三）1932年3月下旬～4月，天花大流行在沪之逐渐消退（图77~图96，合计20幅图例）。 （一）1931年11月～1932年1月，天花病流行肇始及工部局卫生处、上海市政府卫生局和海港检疫所的早期预防措施 图7：上海英文日报《THE CHINA PRESS 大陸報》(1931年12月10日刊第11版)刊登了因感染天花而不幸去世的24岁西侨教青年会少年部 Tom Gerrard 的追悼仪式将于今日下午4时在法租界贝当路美国社交会堂举行的新闻《Y Secretary To Be Buried Today 图9：上海华文日报《申報 THE SHUN PAO》(1931年12月13日刊第二十版本埠新聞二)：《發見天花流行病▲海港檢疫處設法預防》。 图10：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1931年12月13日刊第十八版本埠新聞)：《本埠發見天花流行病：海港檢疫處設法預防》。 图11-12：上海华文日报《民國日報 The Republican Daily News》(1931年12月13日刊第八版)：《本埠近日發現天花流行病▲海港檢疫處設法預防》。 图16-17：上海华文日报《申報 THE SHUN PAO》(1931年12月29日刊第十版本埠新聞)：《海港檢疫處宣告厦門爲天花疫埠》。 图18：天津华文日报《益世報 Yih-Shih-Pao (Social Welfare)》(1931年12月29日刊第二版)：《厦門天花流行：滬檢疫處已宣告；厦港爲有疫口岸》。 图19：上海华文日报《時報 THE EASTERN TIMES》(1932年1月1日刊第七版)：《厦門天花流行：已死八十六人》。 图21：上海美商英文周刊新闻评论杂志《The China Weekly Review 密勒氏評論報》(1932年1月2日刊第163版)之《Men and Events》刊登了上海港检疫所宣布厦门为天花疫埠的新闻。 （二）1932年1月中旬～3月中旬，“一·二八”上海事变下的天花大流行之爆发、加速蔓延以及工部局卫生处和市政府卫生局之紧急应对措施 图26：上海华文日报《申報 THE SHUN PAO》(1932年1月14日刊第十五版本埠新聞二)：《租界人口死亡率▲上月略見增加▲天花頗爲流行》。 图27：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1932年1月14日刊第十五版本埠新聞)：《租界人口死亡率▲上月畧見增加▲天花頗為流行▲救護隊已合併》。 图29：南京华文日报《中央日報 THE CENTRAL DAIILY NEWS》(1932年1月18日刊第8版)：《軍政部注意天花流行▲令各部隊施行種痘》。 图31：上海华文日报《小日報 THE PETTY NEWS》(1932年1月20日刊第三版)：《本市天花流行》。 图32：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1932年1月21日刊第十六版本埠新聞)：《本埠天花流行》。 为应对天花病迅速蔓延的紧急态势，上海公共租界工部局卫生处于2月5日发布第4177号免费布种牛痘之布告，并于翌日刊登于本市中外日报上。 图36：上海英文日报《The Shanghai Times 泰晤士報》(1932年2月6日刊第5版)亦刊登了该布告之内容号召各位尤其是难民们布种牛痘《FREE VACCINATION》。 图40-41：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1932年2月6日臨時專刊第三版)：《工部局通告：第四一七七號免費佈種牛痘》。 图43-44：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1932年2月7日臨時專刊头版)：《工部局通告：第四一七七號免費佈種牛痘》。 视频：此派拉蒙影片公司纪录片影像为1932年2月，随着“一·二八”上海事变爆发，大批华人难民涌入公共租界中区和西区天博，公共租界两区内发现2150多人患得天花。为防止疫情持续蔓延，工部局卫生处于2月5日发布第4177号通告，在公共租界中区和西区发派多辆防疫汽车为本市洋华市民免费注射霍乱预防针(预防针现称：疫苗)以及布种牛痘。 本纪录片开头画面为公共租界中区，可见防疫汽车旁有大批华人市民依次排队上车接种牛痘、工部局卫生处英国籍官员和工部局警务处华捕。可见工部局卫生处防疫汽车之照会为5832号，车身上可看： 之后画面转到公共租界西区的麦根路桥（即恒丰路桥，或旧称舢板厂桥、汇通桥）南堍，1628号照会的防疫汽车第二号，大批持枪的驻沪美军士兵在边界铁门处和防疫汽车旁，工部局警务处中西巡捕和华人医生则拼命劝说华人难民上车打预防针天博，有难民还在车上大哭大闹，而旁边的工部局警务处华捕大声劝说难民不要钱的(山东威海口音)，引得一旁美军士兵大笑。 可见死者来自美国芝加哥，今年元旦抵沪，家住卡德路2号天博，父亲为本埠著名音乐家。他的葬礼将于今晨10时在虹桥公墓举行。 可见每天有23名义务医生和若干名前往48座难民营出义诊为难民患者看病。美商科发大药房、大美药房、英商爱兰汉百利西药行(英商爱兰汉百利有限公司)、英商宝威大药行和德商谦信洋行为难民营免费提供药品。 可见报告指出本市上月天花和麻疹病流行，外侨死亡率达到19.6/千人，华人死亡率则达到22.7/千人。旅沪外侨死亡率升高主要由于染上天花和麻疹。 图53-54：《上海公共租界工部局公報》 (1932年2月17日出版，第三期，第七期，封面)刊登了工部局第4177号布告《第四一七七號 (為本局施種牛痘事)》。 图56-57：《上海公共租界工部局公報》 (1932年2月24日出版，第三期，第八期，第74页)继续刊登了工部局第4177号布告《第四一七七號 (為本局施種牛痘事)》。 图61：上海英文日报《THE CHINA PRESS 大陸報》(1932年3月8日刊第9版)刊登了工部局卫生处昨日发布的公告表明截止三月五日的一周，公共租界内又有984人因感染天花而去世，其中包括旅沪外侨有18人的新闻《Smallpox Still Taking Toll Of Local Populace》。 图62：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1932年3月10日臨時專刊第三版)：《本埠天花盛行》。 可见上月公共租界内已有83435人种过牛痘，其中40097人为免费布；在已有的确切统计中，19名旅沪外侨染上天花，其中8人去世；华人有70人染病，其中53人去世；公共租界内各大医院人满为患。 前任法国驻沪总领事 M. E. Koechlin （甘格林/柯格霖）因离沪回国前感染天花而于过港期间不治去世。 图69：上海英文日报《The North-China Daily News 字林西報》(1932年3月18日刊第20版)刊登了前不久刚刚卸任离沪回国的前任法国驻沪总领事甘格林(柯格霖)因染天花在过境香港时不幸去世的讣告《OBITUARY: M. E. Koechlin》并刊登了甘氏的遗像《M. E. Koechlin》。 图73：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1932年3月18日臨時專刊第六版)：《卸任法總領事甘格林在港逝世》。 图74：上海华文日报《上海報 THE SHANGHAI PAO》(1932年3月18日刊第四版)：《甘格林在港病逝》。 图78：上海英文周刊新闻报《The Shanghai Sunday Times 泰晤士報 (星期刊)》(1932年3月20日刊第16版)刊登了由于法国驻沪前任总领事甘格林在起程离沪返国前在上海染上天花而在过境香港时不幸逝世，全国海港检疫管理处处长兼上海海港检疫所所长的伍连德强烈呼吁公众若在最近三年未种过牛痘者，必须再次布种的新闻：“With reference to the lamented death of M. Koechlin,...”。 图86：上海华文日报《新聞報 THE SIN WAN PAO》(1932年3月24日臨時專刊第七版)：《工部局致唁法前總領事》。 可见香港自1月8日起，菲律宾群岛自1月18日起对上海实施的入境隔离限制令至今仍然生效，上海和福州两市依然为天花流行地。
